-
1 abbot
-
2 аббат
-
3 настоятель
abbot, prior, superior (монастыря); dean (собора); senior priest (церкви)* * ** * *abbot, prior, superior; dean; senior priest -
4 аббат
-
5 настоятель монастыря
Русско-английский синонимический словарь > настоятель монастыря
-
6 игумен
abbot, hegumen -
7 аббат
abbot; abbate; abbe -
8 ткань эбот
-
9 кривая опорной поверхности
Abbot's curve, bearing area curveРусско-английский политехнический словарь > кривая опорной поверхности
-
10 игумен
abbot; superiorнастоятель ; игумен — Father Superior
-
11 аббат
-
12 аббат
1) (с 5-6 вв. - титул настоятелей бенедиктинских, а позднее и некоторых др. катол. монастырей) abbot, сокр. Abb., лат. abbas; (в наст. время титул человека (не священника) во Франции, носящего священнические одежды; тж. священнослужитель-француз, особ. не имеющий постоянной церк. должности или ещё не получивший духовный сан) abbé; ( то же в Италии) ab(b)ateаббат закрытого или разрушенного монастыря — titular abbot
2) (во Франции - катол. священник) (Roman Catholic) priestпосвящение в сан аббата или аббатисы катол. — benediction
-
13 настоятель монастыря
(начальник муж. монастыря; правосл. - старшее по административной власти духовное лицо в монастыре; когда высшим настоятелем муж. монастыря является архиерей, в чьей епархии расположен монастырь, или патриарх, помимо епархиального архиерея, то лицо, непосредственно управляющее монастырём, именуется наместником) superior, head of a monastery, monastic [father] superior, (father) abbot; dean; катол. (conventual) prior; катол. (нескольких монастырей или религ. орденов округа) provincialоснователь и (первый) настоятель монастыря — founding abbot of a monastery, founder-abbot
помощник настоятеля катол. монастыря — sub-prior, coadjutor
Русско-английский словарь религиозной лексики > настоятель монастыря
-
14 Варлаам, игумен Киево-Печерский
Christianity: Varlaam, abbot of the Kyivan Caves (православный святой), Varlaam, abbot of the Kievan Caves (православный святой)Универсальный русско-английский словарь > Варлаам, игумен Киево-Печерский
-
15 Варлаам, игумен Печерский
Christianity: Barlaam, abbot of the Kyiv Caves (православный святой), Barlaam, abbot of the Kiev Caves (православный святой)Универсальный русско-английский словарь > Варлаам, игумен Печерский
-
16 аббатство
2) Religion: abbacy (The office, dignity, jurisdiction, or tenure of an abbot), abbey (Group of buildings housing a monastery or a convent, centred on an abbey church or a cathedral and under the direction of an abbot or an abbess), abbotcy, abbotship -
17 дукер Аббота
1. LAT Cephalophus spadix True2. RUS танзанийский дукер m, дукер m Аббота3. ENG Abbot's duiker4. DEU Abbotducker m5. FRA céphalophe m d'Abbot -
18 дукер, танзанийский
1. LAT Cephalophus spadix True2. RUS танзанийский дукер m, дукер m Аббота3. ENG Abbot's duiker4. DEU Abbotducker m5. FRA céphalophe m d'AbbotDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дукер, танзанийский
-
19 3030
1. LAT Cephalophus spadix True2. RUS танзанийский дукер m, дукер m Аббота3. ENG Abbot's duiker4. DEU Abbotducker m5. FRA céphalophe m d'Abbot -
20 Abbas
См. также в других словарях:
Abbot — • A title given to the superior of a community of twelve or more monks Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Abbot Abbot † … Catholic encyclopedia
Abbot (Familienname) — Abbot ist ein Familienname. Herkunft und Bedeutung Abbot ist englisch und heißt auf Deutsch Abt. Abbe ist die französische Form. Bekannte Namensträger Bec Abbot, kanadischer Sänger Caroline Abbot, (1839–?), deutsche Schriftstellerin Charles Abbot … Deutsch Wikipedia
Abbot Hall (Phillips Exeter Academy) — Abbot Hall is the oldest dormitory at Phillips Exeter Academy in Exeter, New Hampshire. It was named after the school s second principal: Benjamin Abbot. [ [http://www.exeter.edu/libraries/4513 4622.aspx Phillips Exeter Academy | Academy… … Wikipedia
Abbot (Cratère) — Pour les articles homonymes, voir Abbot. Abbot Localisation Astre Lune Coordonnées 5° 36’ &# … Wikipédia en Français
Abbot (cratere) — Abbot (cratère) Pour les articles homonymes, voir Abbot. Abbot Localisation Astre Lune Coordonnées 5° 36’ &# … Wikipédia en Français
Abbot — ist: ein Mondkrater; siehe Abbot (Mondkrater) ein britisches Militärfahrzeug; siehe FV433 Abbot SPG ein Familienname; siehe Abbot (Familienname) ein ehemaliges britisches Formel 3 Team, siehe Abbot (Rennwagen) Abbot ist der Name folgender Orte:… … Deutsch Wikipedia
Abbot (Maine) — Abbot Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Abbot Creek — ist der Name mehrerer Flüsse in den Vereinigten Staaten: Abbot Creek (Port Heiden), ein Fluss im US Bundesstaat Alaska Abbot Creek (Howlett Creek), ein Fluss im US Bundesstaat Colorado Abbot Creek (Flathead River), ein Fluss im US Bundesstaat… … Deutsch Wikipedia
Abbot Hotel Barcelona (Barcelona) — Abbot Hotel Barcelona country: Spain, city: Barcelona (Sants Station) Abbot Hotel Barcelona Abbot Hotel Barcelona offers its guests personalized treatment and cosy atmosphere to make your stay a pleasant one.Location Located in the left side of… … International hotels
Abbot Trailside Lodging — (Abbot Village,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 49 Davidson R … Каталог отелей
Abbot's Fireside Hotel (Canterbury (UK)) — Abbot s Fireside Hotel country: United Kingdom, city: Canterbury (UK) (Elham) Abbot s Fireside Hotel Popularly known as the Smithies Arms containing the 13th and 14th century features, the Abbot s Fireside is a Tudor style hotel, built as an Inn… … International hotels
